SAVAGE RHUMBA (Bookstore #2)
I used to work in a bookstore before I hit it big. The following is a fictionalized version of an imagined exchange between a customer and myself late one caffiene-sodden Saturday evening:
“I’m looking for a book called Viajes Rimbaud,” the customer voiced intrusively.
“Did you say Savage Rhumba?” I said, laying aside my comic book and turning to face the monitor screen of the inventory computer.
“No, I said Viajes Rimbaud.”
“It sounded like you said Savage Rhumba.”
“Well, I didn’t. You must have misheard me,” this last he said in a manner which maintained that I was a lesser man for not having heard him correctly.
“I guess so.” I looked away. “Still that’d be a good name for my story.”
“What... Viajes Rimbaud?” He snorted, “It’s already taken.”
“No. Savage Rhumba.”
“I wouldn’t read it.”
“You don’t even know what it’s about yet.”
“I don’t care. It’s a stupid title. Now will you help me find the book I’m looking for?”
“Viajes Rimbaud?” I asked as I typed the words into the search blank on the inventory screen.
“Yes,” he hissed.
“The title Viajes Rimbaud doesn’t show up in our inventory.”
“Ah...”
“However, if I type in Los Viajes de Rimbaud, which is the full and correct title,” I added while adding the necessary words to the search then hit enter. “It shows that we do carry it---”
“Great. So---”
“But we are out of stock. You could read Savage Rhumba instead.” I smiled.
“No, that’s absolutely not---”
“You’re not even curious?” I countered before he could finish.
He squinted, and fired back, “About Savage Rhumba, no.”
“Oh yeah, you’re all fired up about a big ol’ book whose full and correct title you can’t even remember,” I almost stood. “And yet you turn up your nose at my little story which has a title that’s much easier to remember without---?”
“This is ridiculous. Savage Rhumba isn’t even a real book.”
“No, it’s a short story.”
“That does it,” he announced as he tried to locate the most expedient exit route. “I’m taking my business to Barnes and Noble!”
I bade him, “Good luck and godspeed,” vowing, “I’m gonna finish reading this comic book before I take my break.”
But I didn’t finish the comic book right away, no. First I scribbled the words Savage Rhumba and transcribed the preceding conversation on to a scrap of paper. Then I finished the comic book and went on break. I subsequently lost the scrap of paper and completely forgot about it until tonight.
(2004)